Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 bilgi@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

1. Ceza Dairesi E. 2020/1821 K. 2021/167

Karar tarihi: 18 Ocak 2021 · Ceza Hukuku · ~3 dk okuma

Yargıtay Dairesi1. Ceza Dairesi
Esas Numarası2020/1821
Karar Numarası2021/167
Karar Tarihi18 Ocak 2021

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (otomatik)

müdafiinin uygun görülmeyen duruşmalı inceleme taleplerinin 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık ve suça sürüklenen çocuk müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma içeriğine ve sanık ile suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan ceza miktarları ile tutuklulukta kaldıkları süreler dikkate alınarak müdafilerinin tahliye taleplerinin REDDİNE, CMK'nin 304/2-a maddesi uyarınca dosyanın ...

Karar Tam Metni

Yeni arama

“"tahliye"” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1821 Karar No: 2021/167 Karar Tarihi: 18 Ocak 2021

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1821
Karar No: 2021/167
Karar Tarihi: 18.01.2021

1. Ceza Dairesi         2020/1821 E.  ,  2021/167 K.

MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürmeye azmettirme, kasten öldürme
HÜKÜM : 1) Sanık ... hakkında:
... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/02/2019 tarih 2018/996 esas, 2019/132 karar sayılı kararı ile; sanık ... hakkında verilmiş olan;
...'i kasten öldürmeye azmettirme suçundan dolayı TCK'nin 38/2. maddesi delaletiyle 81/1, 53.maddeleri gereğince müebbet hapis cezasına ilişkin hükme yönelik istinaf başvurularının esastan reddine.
2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında:
... 3. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 15/02/2019 tarih 2018/996 esas, 2019/132 karar sayılı kararı ile; Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilmiş olan;
...'i kasten öldürme suçundan dolayı TCK'nin 81/1, 31/3 maddeleri gereğince 15 yıl hapis cezasına ilişkin hükme yönelik istinaf başvurularının esastan reddine.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin uygun görülmeyen duruşmalı inceleme taleplerinin 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Sanık ... hakkında maktul ...’e yönelik azmettiren sıfatıyla kasten öldürme suçundan TCK’nin 38. ve 81. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezasıyla, suça sürüklenen çocuk ... hakkında maktul ...’e yönelik kasten öldürme suçundan TCK’nin 81 ve 31/3.maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına dair ... 3.Ağır Ceza Mahkemesi tarafından kurulan hükümlere yönelik olarak sanık ve suça sürüklenen çocuk müdafileri ile katılanlar vekili tarafından yapılan istinaf başvurularının esastan reddine ilişkin Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 22/05/2019 gün ve 2019/1092 esas, 2019/1054 sayılı kararında bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, anılan karara karşı süresi içerisinde temyiz talebinde bulunan katılanlar vekilinin suç niteliğine, sanık müdafiinin eksik incelemeye, sübuta,mahkumiyete yeterli delil bulunmadığına, suça sürüklenen çocuk müdafinin cezadan takdire bağlı indirim yapılmamasına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluşa ve dosya kapsamına göre; hükme esas alınan tanık ...’in soruşturma aşamasında olayın sıcağıyla verdiği ilk beyanında, maktulün eşi, sanık ...’nun kızı, suça sürüklenen çocuk ...’nun ise ablası olan tanık ... ile arasında ailevi sorunlar olduğunu, maktul tarafından tanık ...’in darp edildiğini, olay günü de tanığın göz altında morluk görmüş olduğunu beyan etmesi ancak tanık ...’in olayla ilgili beyanının alınmasına rağmen bu hususların sorulmaması karşısında, tanık ...’in yeniden hazır edilerek tanık beyanında anlatılan durumların sorulması, ayrıca suça sürüklenen çocuk ...’nun istikrarlı şekilde olay öncesi maktul tarafından kendisine hakaret edilerek tokatla vurulduğunu beyan etmesi, keşif tutanağında dükkanın içinde kapı kapalı olduğu halde el çırpma sesinin içeriden duyulduğuna ilişkin gözlem de dikkate alınarak sanık ile suça sürüklenen çocuk hakkında haksız tahrik nedeniyle cezadan indirim öngören TCK’nin 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılarak sonucuna göre hükümler kurulması gerekirken, eksik inceleme ve değerlendirme ile şartları oluşmadığı gerekçesiyle TCK’nin 29. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık ve suça sürüklenen çocuk müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma içeriğine ve sanık ile suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan ceza miktarları ile tutuklulukta kaldıkları süreler dikkate alınarak müdafilerinin tahliye taleplerinin REDDİNE, CMK'nin 304/2-a maddesi uyarınca dosyanın ... 3. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18/01/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.