Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 bilgi@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

13. Ceza Dairesi E. 2013/11189 K. 2014/15143

Karar tarihi: 29 Nisan 2014 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi13. Ceza Dairesi
Esas Numarası2013/11189
Karar Numarası2014/15143
Karar Tarihi29 Nisan 2014

Sonuç: KISMEN BOZMA / KISMEN ONAMA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (otomatik)

maddesi uyarınca hapis cezasından çevrili bulunan 540 TL adli para cezası ile mahkumiyetine ilişkin 17.10.2009 tarihinde infaz edilen ilam nedeniyle sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına,” ibaresi yazılmak suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.04.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11189 Karar No: 2014/15143 Karar Tarihi: 29 Nisan 2014

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11189
Karar No: 2014/15143
Karar Tarihi: 29.04.2014

13. Ceza Dairesi         2013/11189 E.  ,  2014/15143 K.

MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın, atıl vaziyette bulunan, enerji nakil hattında kullanılmadığı kurum yazısı ile bildirilen, hurda niteliğindeki yıkık elektrik direğini çalması şeklinde gerçekleşen eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 141/1. maddesinde yazılı bulunan suça uyduğu ve sanık hakkında bu madde uyarınca yapılan uygulamanın doğru olduğu kabul edilmekle bu yönde eleştiri getiren tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Sanığın gözaltında kaldığı sürenin TCK'nın 63. maddesi gereğince ceza mahkumiyetinden mahsubuna karar verilmemesi infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın adli sicil kaydında yer alan Erdek Sulh Ceza Mahkemesinin 3.3.2009 tarih 2007/357 Esas 2009/42 Karar sayılı ilamı ile hükmedilen 2 ay 15 gün erteli hapis cezasına ilişkin ilam yönünden yeniden değerlendirme yapılmak ve aynen infazı yönünde karar verilmek üzere dosyasına ihbarda bulunulması ile yetinilmesi gerekirken yazılı olduğu şekilde erteli cezanın 5 gününün aynen infazına karar verilmesi,
2-Sanığın adli sicil kaydında yer alan, Erdek Sulh Ceza Mahkemesinin 10.3.2009 tarih 2004/133-76 Esas-Karar sayılı 647 sayılı Yasanın 4. maddesi uyarınca hapis cezasından çevrili bulunan 540 TL adli para cezası ile mahkumiyetine ilişkin 17.10.2009 tarihinde infaz edilen ilamın tekerrüre esas alınması gerektiği halde, Erdek Asliye Ceza Mahkemesinin 26.12.2007 tarih 2006/606 Esas 2007/404 Karar sayılı doğrudan verilen 2000 TL adli para cezası ile hapisten çevrili 2000 TL adli para cezasına ilişkin ilamın karar tarihi itibariyle kesin nitelikte olduğu gözetilmeden tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 1-hüküm fıkrasından aynen infaza ilişkin bölüm çıkarılarak yerine “Erdek Sulh Ceza Mahkemesinin 3.3.2009 tarih 2007/357 Esas 2009/42 Karar sayılı ilamı ile hükmedilen 2 ay 15 gün erteli hapis cezasına ilişkin ilam yönünden yeniden değerlendirme yapılmak ve aynen infazı yönünde karar verilmek üzere dosyasına ihbarda bulunulmasına” ibaresinin yazılmasına, 2-hüküm fıkrasında tekerrür uygulaması ile ilgili bölüm çıkarılarak yerine “Sanığın adli sicil kaydında yer alan, Erdek Sulh Ceza Mahkemesinin 10.3.2009 tarih 2004/133-76 Esas-Karar sayılı 647 sayılı Yasanın 4. maddesi uyarınca hapis cezasından çevrili bulunan 540 TL adli para cezası ile mahkumiyetine ilişkin 17.10.2009 tarihinde infaz edilen ilam nedeniyle sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına,” ibaresi yazılmak suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.04.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.