Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 bilgi@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

2. Ceza Dairesi E. 2014/12698 K. 2015/17986

Karar tarihi: 13 Ekim 2015 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi2. Ceza Dairesi
Esas Numarası2014/12698
Karar Numarası2015/17986
Karar Tarihi13 Ekim 2015

Sonuç: KISMEN BOZMA / KISMEN ONAMA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (otomatik)

Asliye Ceza Mahkemesinin 18/09/2008 gün ve 334 – 804 sayılı kararının tekerrüre esas alınmasına karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/12698 Karar No: 2015/17986 Karar Tarihi: 13 Ekim 2015

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/12698
Karar No: 2015/17986
Karar Tarihi: 13.10.2015

2. Ceza Dairesi         2014/12698 E.  ,  2015/17986 K.
Tebliğname No : 6 - 2013/184930

MAHKEMESİ: Kocaeli 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/01/2013
NUMARASI : 2012/69 (E) ve 2013/22 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık A.. B.. hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından ve sanık M.. Ş.. hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Müştekinin ifadesinde işyerini 11/01/2012 günü saat 24:00'te kapattığını söylemesi ve sanıkların da suça konu eşyalarla 12/01/2012 günü saat 04:30'da yakalanmaları nedeniyle suç tarihinde güneşin saat 07:20'de doğduğunun ve TCK'nın 6/1-e maddesi uyarınca gecenin saat 06:20'de sona erdiğinin anlaşılması karşısında, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan oluşa uygun şekilde eylemin geceleyin işlendiğinin kabul edildiği şekilde hırsızlık suçunun da geceleyin işlendiğinin kabulü ile 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesi uyarınca uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık A. müdafiinin ve sanık M.'nın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Sanık T.. G.. hakkında hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Müştekinin ifadesinde işyerini 11/01/2012 günü saat 24:00'te kapattığını söylemesi ve sanıkların da suça konu eşyalarla 12/01/2012 günü saat 04:30'da yakalanmaları nedeniyle suç tarihinde güneşin saat 07:20'de doğduğunun ve TCK'nın 6/1-e maddesi uyarınca gecenin saat 06:20'de sona erdiğinin anlaşılması karşısında, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan oluşa uygun şekilde eylemin geceleyin işlendiğinin kabul edildiği şekilde hırsızlık suçunun da geceleyin işlendiğinin kabulü ile 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesi uyarınca uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, yine tekerrüre esas alınan kararda birinci kez tekerrür hükümleri uygulandığından, sanığın ikinci kez mükerrir sayılması gerektiği gözetilmeyerek mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Tekekküre esas alınan Sultanbeyli 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 02/12/2010 tarih ve 956 - 895 sayılı kararının temyiz dışı sanıklardan F.. Ö..'e ait olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı ancak sanığın adli sicil kaydına esas Kartal 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/09/2008 gün ve 334 – 804 sayılı kararının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına esas alınarak hükümde gösterilen Sultanbeyli 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 02/12/2010 tarih ve 956 - 895 sayılı kararının hükümden çıkartılarak yerine Kartal 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/09/2008 gün ve 334 – 804 sayılı kararının tekerrüre esas alınmasına karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.