Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 bilgi@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

3. Ceza Dairesi E. 2012/28710 K. 2012/37335

Karar tarihi: 8 Kasım 2012 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi3. Ceza Dairesi
Esas Numarası2012/28710
Karar Numarası2012/37335
Karar Tarihi8 Kasım 2012

Sonuç: KISMEN BOZMA / KISMEN ONAMA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (otomatik)

maddesi uyarınca hükmün temyizi mümkün olmadığından sanıkların temyiz taleplerinin reddine karar verilmiş bu kararında sanıklar tarafından temyizi üzerine Daire 22.11.2011 tarih, 2011/21151 Esas- 18537 sayılı kararıyla red kararının onanmasına karar verilmiş bu karara karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı 20.01.2012 tarih, 2010/119187 sayılı yazısı ile suç tarihinde yürürlükte olan sanıklar hakkında uygulanan 647 sayılı Yasanın 4. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, emvalin istirdadı kabil olmak üzere orman idaresine bırakılmasına, 08.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Karar Tam Metni

Yeni arama

“"zamanaşımı"” aramasıyla eşleşen ifadeler vurgulandı. Vurguyu kaldır

T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/28710 Karar No: 2012/37335 Karar Tarihi: 8 Kasım 2012

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/28710
Karar No: 2012/37335
Karar Tarihi: 08.11.2012

3. Ceza Dairesi         2012/28710 E.  ,  2012/37335 K.

MAHKEMESİ:Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Yığılca Sulh Ceza Mahkemesinin 09.02.2010 tarih ve 2009/62, 2010/23 Esas, Karar sayılı sanıkların mahkumiyetine ilişkin kararını mahkum olan sanıklar ..., ..., ..., ...'ın temyizi üzerine Yığılca Sulh Ceza Mahkemesi 17.03.2010 tarih, 2009/62 Esas, 2010/23 sayılı Ek kararı ile CMUK'un 305/1. maddesi uyarınca hükmün temyizi mümkün olmadığından sanıkların temyiz taleplerinin reddine karar verilmiş bu kararında sanıklar tarafından temyizi üzerine Daire 22.11.2011 tarih, 2011/21151 Esas- 18537 sayılı kararıyla red kararının onanmasına karar verilmiş bu karara karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı 20.01.2012 tarih, 2010/119187 sayılı yazısı ile suç tarihinde yürürlükte olan sanıklar hakkında uygulanan 647 sayılı Yasanın 4. maddesi uyarınca hükmün temyiz yeteneğine sahip olduğundan ret kararının ve onama kararının kaldırılmasına hüküm esastan incelenerek davanın zamanaşımı nedeniyle düşürülmesi yönünde Yargıtay Birinci Başkanlığına itiraz talebinde bulunulması ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun da 10.07.2012 tarih, 2012/124- 798 sayılı kararı ile 6352 sayılı Yasanın 99 ve 101 maddeleri uyarınca itirazla ilgili yeniden değerlendirme yapılmak üzere dosya Dairemize gönderilmekle gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının vaki talepleri yerinde görülmekle;
1) Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın itirazının kabulüne,
2) Dairemizin 22.11.2011 tarih ve 2011/21151-18537 esas, karar sayılı onama kararının kaldırılmasına,
3) Yığılca Sulh Ceza Mahkemesinin 17.03.2010 tarih, 2009/62 Esas, 2010/23 karar sayılı ret kararının kaldırılmasına karar verilip yapılan incelemede;
Suç tarihi olan 20.10.2002 tarihi ile inceleme tarihi arasında 765 Sayılı TCK'nin 102/4. ve 104/2. maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanıklar hakkında açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, emvalin istirdadı kabil olmak üzere orman idaresine bırakılmasına, 08.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.