Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 bilgi@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

2. Ceza Dairesi E. 2013/25901 K. 2014/14409

Karar tarihi: 26 Mayıs 2014 · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi2. Ceza Dairesi
Esas Numarası2013/25901
Karar Numarası2014/14409
Karar Tarihi26 Mayıs 2014

Sonuç: KISMEN BOZMA / KISMEN ONAMA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (otomatik)

Ancak;
a-Oluşa ve dosya içeriğine göre sanığın, mağdura ait inşaat halindeki kullanılmayan binaya girmesi şeklinde gerçekleşen eyleminde; inşaat halindeki kullanılmayan yapının iş yeri niteliği taşımayacağı, dolayısıyla iş yeri dokunulmazlığını bozma suçunun yasal unsurlarının oluşmadığı halde ve eylemin bir bütün olarak hırsızlık suçunu oluşturacağı gözetilmeden, işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan da yazılı gerekçe ile mahkumiyetine karar verilmesi,
b-Kabule göre de, ...Asliye Ceza Mahkemesinin 01.04.2008 tarih ve 2007/616, 2008/123 sayılı ilamdaki cezalardan en ağırının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden ilamının tamamının tekerrüre esas alınarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 26.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25901 Karar No: 2014/14409 Karar Tarihi: 26 Mayıs 2014

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25901
Karar No: 2014/14409
Karar Tarihi: 26.05.2014

2. Ceza Dairesi         2013/25901 E.  ,  2014/14409 K.

MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozmak
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Sanığın suç tarihinde mağdura ait inşaattan bakır malzemeleri çalması şeklinde gerçekleşen eyleminin 5237 sayılı TCK.nun 142/1-e maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı Kanunun 142/1-b maddesiyle hüküm kurulması temel cezanın aynı olması karşısında bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
...Asliye Ceza Mahkemesinin 01.04.2008 tarih ve 2007/616, 2008/123 sayılı ilamdaki cezalardan en ağırının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden ilamın tamamının tekerrüre esas alınarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları, bu itibarla yerinde görüldüğünden; hükmün 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA; ancak bu aykırılıkların aynı kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
Tekerrüre esas alınan ....Asliye Ceza Mahkemesinin 01.04.2008 tarih ve 2007/616, 2008/123 sayılı ilamda hırsızlık suçundan hükmolunan 10 ay hapis cezasının esas alınarak sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi suretiyle,
Sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2-Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını bozmak suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
a-Oluşa ve dosya içeriğine göre sanığın, mağdura ait inşaat halindeki kullanılmayan binaya girmesi şeklinde gerçekleşen eyleminde; inşaat halindeki kullanılmayan yapının iş yeri niteliği taşımayacağı, dolayısıyla iş yeri dokunulmazlığını bozma suçunun yasal unsurlarının oluşmadığı halde ve eylemin bir bütün olarak hırsızlık suçunu oluşturacağı gözetilmeden, işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan da yazılı gerekçe ile mahkumiyetine karar verilmesi,
b-Kabule göre de, ...Asliye Ceza Mahkemesinin 01.04.2008 tarih ve 2007/616, 2008/123 sayılı ilamdaki cezalardan en ağırının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden ilamının tamamının tekerrüre esas alınarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 26.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.