12. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/29646
Karar No: 2013/25407
Karar Tarihi: 13.11.2013
12. Ceza Dairesi 2012/29646 E. , 2013/25407 K.
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma
Hüküm : TCK'nın 179/2-3, 62/1, 58, 53/1,2,3. maddeleri gereğincemahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü :
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, eksik incelemeyle hüküm kurulduğuna ve lehine olan hükümlerin uygulanmadığına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydındaki tekerrüre esas alınan Bolvadin Ağır Ceza Mahkemesinin 23/10/2008 tarih 2008/119 Esas 2008/180 Karar sayılı ilamı ile, tehdit suçundan verilen 500 TL adli para cezasının kesin nitelikte verilmesi; yaralama suçundan verilen 3 ay 10 gün hapis ve hakaret suçundan verilen 3 ay 19 gün hapis cezalarının ise Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 9/2/2011 tarihli ilamı ile onanarak kesinleştikleri ve kesinleşme tarihlerinin dosyadaki suçun suç tarihinden sonra olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacaklarının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hüküm fıkrasının 6 ve 7 no'lu bentlerinin hükümden çıkartılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.