1. Ceza Dairesi
Esas No: 2025/1402
Karar No: 2025/5457
Karar Tarihi: 02.07.2025
1. Ceza Dairesi 2025/1402 E. , 2025/5457 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SAYISI : 2024/2945 E., 2024/2064 K.
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret
Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin, 02.10.2024 tarihli ve 2024/2945 Esas, 2024/2064 Karar sayılı kararının sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
Kütahya 4. Asliye Ceza Mahkemesinin, 30.05.2024 tarihli ve 2023/650 Esas, 2024/473 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 82/2, 86/3-c, 62. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezasına ilişkin mahkumiyet kararının istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılarak sanık hakkında kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 86/2, 86/3-c, 62. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve aynı Kanun'un 231/8. maddesi uyarınca 5 yıl süreyle denetime tabi tutulmasına karar verilerek istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine karar
verdiği, anılan karara yönelik temyiz talebinde bulunulduğu, 01.06.2024 tarihinde yürürlüğe giren 7499 sayılı Kanun'un 15. maddesi ile değişik 5271 sayılı Kanun'un 231/12. maddesi gereğince Bölge Adliye Mahkemesi tarafından ilk defa verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının temyizi üzerine Yargıtay'ın yetkili olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında hükmolunan netice cezanın türü ve miktarı gözetildiğinde 5271 sayılı Kanun'un 286/2-d maddesi uyarınca hükmün kesin nitelikte bulunduğu anlaşılmakla, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz istemlerinin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Kütahya 4. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
02.07.2025 tarihinde karar verildi.