T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/9629
Karar No: 2018/2181
Karar Tarihi: 14.02.2018
3. Ceza Dairesi 2017/9629 E. , 2018/2181 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdurun temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mağdurun sanık lehine hükmü temyize yetkisi bulunmadığından ve 14.01.2016 tarihli oturumda şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle katılan sıfatı bulunmayan mağdurun hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından, mağdur tarafından yapılan temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a) Sanık hakkında ceza verilirken tekerrüre esas alınan ceza açısından, hükümden sonra 02.12.2016 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanunun 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre uzlaşma hükümleri yeniden düzenlenmiş ve sanık hakkında tekerrüre esas alınan TCK'nin 106/1. maddesinde düzenlenen tehdit suçunun uzlaşma kapsamına alındığı ve sanığın adli sicil kaydında bulunan ve UYAP ortamında yapılan araştırma sonucunda tekerrüre esas alınan hükümde uzlaştırma işlemi uygulanarak Erzincan(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından 31/10/2017 tarih ve 2014/11 (E) ve 2014/273 (K) sayılı ek karar ile uzlaşma sağlandığı gerekçesiyle CMK’nin 254/2 maddesi uyarınca kamu davasının düşürülmesine karar verildiği anlaşılmakla; yazılı şekilde sanığın bu ilam nedeniyle mükerrir kabul edilmesi suretiyle, 5237 sayılı TCK'nin 58/3. maddesi gereğince TCK'nin 86/2. maddesindeki seçimlik cezalardan hapis cezasının tercih edilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre;
b) Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14/02/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.