T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30143
Karar No: 2015/40814
Karar Tarihi: 24.12.2015
4. Ceza Dairesi 2013/30143 E. , 2015/40814 K.
Tebliğname No : 4 - 2011/371935
MAHKEMESİ: Bulancak(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/06/2011
NUMARASI : 2011/151 (E) ve 2011/354 (K)
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Tehdit suçundan açılan davada sanığın ikrarı ile tanık H.. Ö..’ün sanığın, katılana “sana göstereceğim” şeklinde tehdit ettiğine ilişkin beyanları karşısında; sanığın tehdit suçu sübuta ermesine rağmen yerinde görülmeyen gerekçeyle hakkında beraat kararı verilmesi,
2-Sanığın, önce katılanın kendisine hakaret ettiğini savunması ve tanık Osman’ın da tarafların karşılıklı olarak birbirlerine hakaret ettiklerini ifade etmesi karşısında, hakaret suçundan hüküm kurulurken TCK’nın 129.maddesinin tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Hakaret suçundan ceza verilirken, 5275 sayılı Kanun’un 108/2.maddesi gereğince, sanığın sabıkaları arasında en ağır ceza olan Bulancak Sulh Ceza Mahkemesinin 2007/22 Esas ve 282 sayılı kararındaki hakaret suçunun tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, daha az cezayı gerektiren aynı mahkemenin aynı kararındaki yaralama suçuyla ilgili ilamın tekerrüre esas alınması,
4-Sanığın hakaret suçundan mahkum olması nedeniyle yargılama giderlerinden olan maktu vekalet ücretinin katılan yerine, “katılan idareye verilmesine” karar verilerek karışıklığa neden olunması,
5- Sanığın adli sicil kaydında iki adet erteli hapis cezası bulunduğu halde, sadece yaralama suçu nedeniyle mahkemesine ihbarda bulunulmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık N.. H.., katılan A.. Ö.. vekili ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.