T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/14775
Karar No: 2015/28734
Karar Tarihi: 11.05.2015
4. Ceza Dairesi 2013/14775 E. , 2015/28734 K.
Tebliğname No : 4 - 2011/178779
MAHKEMESİ: Rize(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/12/2010
NUMARASI : 2010/910 (E) ve 2010/1073 (K)
SUÇ : Tehdit
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göredosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Rize 1.Sulh Ceza Mahkemesinin 2009/69 Esas, 2010/134 K.sayılı ilamında, CMK'nın 231/5-6 maddeleri uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş olup kararın 07/04/2010 tarihinde, bu dosyaya esas suç tarihinden sonra kesinleşmiş olması karşısında; TCK'nın 50 ve 51. maddeleri açısından bu hususun olumsuz değerlendirilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2-Kabule göre de;
a-Daha önce hapis cezasına mahkûmiyeti bulunmayan sanık hakkında hükmolunan 25 gün hapis cezasının, TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca, aynı maddenin birinci fıkrasında belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğuna uyulmaması,
b-Tekerrüre esas alınan önceki mahkumiyetin, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı olduğu, bu kararın kesinleşmiş mahkumiyet kararı niteliğinde olmaması karşısında, sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
c-CMK'nın 231/6. maddesi uyarınca, engel mahkumiyeti bulunmayan sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurularak, yeniden suç işleyip işlemeyeceği konusunda bir değerlendirme yapılıp, sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, “kasıtlı suçtan sabıkasının bulunması, koşulların oluşmadığı” biçimindeki kanuni olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık E.. K.. ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.