T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/8968
Karar No: 2013/7364
Karar Tarihi: 14.03.2013
4. Ceza Dairesi 2011/8968 E. , 2013/7364 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜM : Beraat, hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
A-Katılan sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyizde,
Eyleme ve yükletilen suça yönelik katılan sanık ... müdafiinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
B-Diğer hükümlere yönelik temyize gelince,
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık ...'ın hazırlık aşamasındaki savunmasında eşini gayri resmi olarak birlikte yaşadığı ... ile birlikte konuşurken gördüğünü, ...'ın kendisine el kol hareketi yaparak taş attığını, hakaret ederek ölümle tehdit ettini ileri sürmesi karşısında, TCK'nın 29 ve 129/1. maddelerinin sanık lehine uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilip, sonucuna göre de diğer sanık ...'ın hakaret suçu yönünden de TCK'nın 129/3. maddesinin uygulanma olanağının tartışılmaması,
2-Sanık ...'ın tekerrüre esas alınan ilamlarının doğrudan para cezası içerip, kesin hüküm niteliğinde olması karşısında, tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanması,
3-Sanık ...'ın hakaret suçunu aynı zamanda aynı katılana karşı işlemesine karşın, koşulları oluşmadığı halde TCK'nın 43. maddesinin uygulanması,
4-Kabule göre de, yaralama ve hakaret suçlarına ilişkin Kanun maddelerinde seçimlik olarak hapis cezası ile adli para cezası öngörülmesi nedeniyle tekerrür halinde hapis cezasına hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve katılan sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.