T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/9911
Karar No: 2013/26752
Karar Tarihi: 30.10.2013
4. Ceza Dairesi 2012/9911 E. , 2013/26752 K.
MAHKEMESİ:Sulh Ceza Mahkemesi
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Sanığın temyiz dilekçesinde, dava konusu eylemler ile ilgili olarak Eskişehir 4. Sulh Ceza Mahkemesinin 2009/482 esas sayılı dosyası kapsamında yargılandığını belirtmesi karşısında, anılan dosya ile bu dosyadaki eylemlerin birbiriyle bağlantılı olup olmadığı araştırılıp, davaların birleştirilmesi hususunun değerlendirilmesi ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanığın katılanı cinsel taciz ve tehdit ettiğine ilişkin deliller tartışılıp, değerlendirilmeden ve hükme esas alınan ve reddedilen deliller belirtilmeden hükümlülük kararı verilerek, CMK’nın 230/1-b maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.