T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2008/8223
Karar No: 2010/1948
Karar Tarihi: 10.02.2010
4. Ceza Dairesi 2008/8223 E. , 2010/1948 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ(LAR) : Tehdit, yaralama
HÜKÜM(LER) : Hükümlülük
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: Bozma
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanık müdafiinin son oturumdaki lehe hükümlerin uygulanması isteğinin 765 sayılı TCY.nın 59.maddesini de kapsadığı gözetilmeden, bu hususta bir karar verilmemesi,
2- 765 sayılı TCY.nın 81.maddesi uygulamasına esas alınan doğrudan verilen kesin nitelikli para cezasından ibaret ilamın ierdiği ceza miktarına göre, tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10.02.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.