T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11488
Karar No: 2016/13312
Karar Tarihi: 14.10.2016
4. Ceza Dairesi 2016/11488 E. , 2016/13312 K.
Tehdit, hakaret ve basit yaralama suçlarından sanık ...'ün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-a, 125/1, 106/1-1. cümle ve 62. maddeleri uyarınca iki kez 5 ay hapis ve 2 ay 15 gün hapis cezaları ile cezalandırılmasına, ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2013/19 esas sayılı ilâmı tekerrüre esas teşkil ettiğinden cezasının, anılan Kanun’un 58/6-7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 17/09/2014 tarihli ve 2014/122 esas, 2014/35 sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü'nün 03.05.2016 gün ve 94660652-105-65-3938-2016-Kyb sayılı istemleri ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 20/05/2016 günlü, 2016/191564 sayılı tebliğnamesiyle bozma düşüncesiyle daireye gönderilmiş olduğu görülmekle dosya incelendi.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede,
Dosya kapsamına göre, sanığın mükerrir olduğu kabul edilerek mükerrirlere özgü infaz rejimine tabi tutulmasına, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmiş ise de; tekerrüre esas kabul edilen... Asliye Ceza Mahkemesinin 22/10/2013 tarihli ve 2013/19 esas, 2013/888 sayılı kararındaki kararın kesinleşme tarihinin 18/11/2013 olduğu, bununla birlikte sanığın üzerine atılı suçun tarihinin ise 04/05/2013 olması karşısında, şartları oluşmadığı hâlde sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesinde isabet görülmediğinden, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunduğu görülmekle,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kaydına göre hükümlü ...'ün hükümden sonra 27/08/2016 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında; hükümlü hakkındaki kamu davasının 5237 sayılı TCK'nın 64/1 ve 5271 sayılı CMK.nın 223/8. maddeleri uyarınca düşürülmesine karar verilmesinin gerektiği hususu,
Bozmayı gerektirmiş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen HÜKMÜN BOZULMASINA, bozma nedenine göre CMK'nın 309/4-d maddesi uyarınca gereği yapılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 14.10.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.