T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/2577
Karar No: 2020/3290
Karar Tarihi: 17.02.2020
4. Ceza Dairesi 2019/2577 E. , 2020/3290 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Bozma üzerine, Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık hakkında aynı katılan ile ilgili Afyon Cumhuriyet Başsavcılığının 08/02/2016 tarih 2015/8314 soruşturma, 2016/503 esas sayılı iddianame ile suç tarihleri 10/07/2015-30/07/2015 arasında olmak üzere tehdit, hakaret ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından kamu davasının açıldığının anlaşılması karşısında, Afyonkarahisar 5.Asliye Ceza Mahkemesinin 2019/726 esas sayılı dava dosyasının getirtilerek incelendikten sonra gerekli görüldüğü taktirde dosyaların birleştirilmesi suretiyle tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek, sanığın hukuki durumunun tespiti gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle hükümler kurulması,
2-Kabule göre de; sanık hakkında bozma öncesi tekerrüre esas alınan ilamın uzlaştırma sebebiyle düşürülmesine karar verilmiş ve mahkemece bu kez sanık hakkında Afyonkarahisar 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2008/143 esas, 2008/141 karar sayılı ilamıyla nitelikli dolandırıcılık suçundan hükmedilen 2 yıl 1 ay hapis cezasının tekerrüre esas alındığı anlaşılmakla; aleyhe temyiz bulunmaması nedeniyle 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı korunarak, 5275 sayılı Kanun'un 108/2. maddesi gereğince mükerrir olan sanık hakkında koşullu salıverme süresine eklenecek miktarın, Afyonkarahisar kapatılan 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 2012/558 esas, 2013/521 karar sayılı kararındaki mahkumiyet miktarı esas alınarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/02/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.