T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/19564
Karar No: 2017/26607
Karar Tarihi: 30.11.2017
4. Ceza Dairesi 2017/19564 E. , 2017/26607 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet, istinaf başvurusunun esastan reddi, temyiz isteğinin reddi
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık ... hakkında tehdit suçundan TCK'nın 106/1-1. cümle, 43/2 ve 62. maddeleri uyarınca hükmolunan 6 ay 7 gün hapis cezası, kasten yaralama suçundan anılan Kanunun 86/2, 86/3-a ve 62. maddeleri gereğince hükmolunan 5 ay hapis cezasının miktarları, 5271 sayılı CMK'nın 286. maddesinin ikinci fıkrasının a bendinde, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezaları ile ilgili olarak bölge adliye mahkemesince verilen istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararlarının temyiz edilemeyeceğinin belirtilmesi karşısında; bölge adliye mahkemesince verilen istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin karara karşı yapılan temyiz isteminin reddine dair kararının yerinde olduğu anlaşıldığından,
Temyiz isteminin reddine ilişkin İzmir Bölge Adliye 9. Ceza Dairesinin 17/07/2017 gün ve 2017/1965 esas, 2017/2033 sayılı ek kararında bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA, 30/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.