T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/5233
Karar No: 2013/1723
Karar Tarihi: 28.01.2013
4. Ceza Dairesi 2012/5233 E. , 2013/1723 K.
MAHKEMESİ:Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın hastanenin acil servisinde doktor ve hemşire olan şikayetçileri “acil servisi dağıtırım” biçimindeki sözlerle tehdit ettiğinin kabul edilmesi karşısında, TCK'nın 106/1-2. cümlesi ile belirlenecek cezanın, anılan Yasanın 43/2. maddesi uyarınca artırılması gerekirken, yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile müşteki sayısınca suç oluştuğundan bahisle basit ve sair tehdit suçlarından ayrı ayrı mahkumiyet kararı verilmesi,
2- Hastanenin acil servisinin ne suretle aleni yer sayıldığı açıklanıp tartışılmadan, hakaret suçundan verilen cezanın TCK’nın 125/4. maddesi uyarınca artırılması,
3- Sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanması sırasında tekerrüre esas alınan ilamda üç ayrı suçtan hükümlülük bulunması karşısında, 5275 sayılı Kanun’un 108/2. maddesi gözetilerek, en ağır cezaya ilişkin mahkumiyetin tekerrüre esas alınması gerekirken, içtimalı cezanın esas alınması,
Yasaya aykırı, sanık ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.