T.C. Yargıtay
7. Ceza Dairesi
7. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11590
Karar No: 2014/8710
Karar Tarihi: 07.05.2014
7. Ceza Dairesi 2013/11590 E. , 2014/8710 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı yasaya muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanık ...'ın tekerrüre esas alınan .... Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/202 esas, 2009/296 karar sayılı ilamda tehdit suçundan, 5237 sayılı TCK'nın 106/l-2.cümle gereğince verilen 500 TL ve hakaret suçundan 5237 sayılı TCK'nın 125/1. cümlesi uyarınca verilen 1750 TL adli para cezalarını içermesi nedeniyle kesin nitelikte olduğu ve 5320 sayılı yasanın 8.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 305/son maddesi uyarınca tekerrüre esas oluşturmayacağı, sanığın tekerrüre esas .. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/04/2006 tarih 2005/393 Esas ve 2006/293 Karar sayılı ilamı ile verilen 1325 TL adli para cezasının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Uzun süreli hapis cezası ertelenmeyen sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nun 53/3. Maddesi uyarınca, aynı maddenin 1. fıkrasının (c) bendinde yer alan sanığın kendi alt soyu üzerindeki hak yoksunluğunun şartla tahliye tarihine kadar, 1. fıkrada yazılı diğer hak yoksunluklarının ise hapis cezasının infazının tamamlanıncaya kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı olup, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca,
1- Sanık ...'ın tekerrüre esas .... Asliye Ceza Mahkemesinin 18/04/2006 tarih 2005/393 Esas ve 2006/293 Karar sayılı ilamı ile verilen 1325 TL adli para cezasının tekerrüre esas alınmasına,
2- Sanık hakkında kurulan hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine "Sanığın 5237 sayılı TCK'nun 53/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasının (c) bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından koşullu salıverilme, 1.fıkrada yazılı diğer haklardan ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına" cümlesinin eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.05.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.