Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 bilgi@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

12. Ceza Dairesi E. 2015/5694 K. 2016/746

Karar tarihi: 20 Ocak 2016 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi12. Ceza Dairesi
Esas Numarası2015/5694
Karar Numarası2016/746
Karar Tarihi20 Ocak 2016

Sonuç: KISMEN BOZMA / KISMEN ONAMA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (otomatik)

paragraftaki “hürriyeti bağlayıcı” ifadesi yerine “adli para” ifadesinin getirilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/5694 Karar No: 2016/746 Karar Tarihi: 20 Ocak 2016

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/5694
Karar No: 2016/746
Karar Tarihi: 20.01.2016

12. Ceza Dairesi         2015/5694 E.  ,  2016/746 K.
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 62/1, 53/1, 58/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Anayasa Mahkemesinin, TCK'nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete'de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında tekerrür uygulanmasına esas alınan ilamın elektrik enerjisi hakkında hırsızlık suçuna ilişkin olması ve 05.07.2012 tarihinde yürürlüğe giren 6352 Sayılı kanunun 82. maddesi ile "elektrik hırsızlığı" eyleminin "karşılıksız yararlanma" suçuna dönüştürülmesi nedeniyle 6352 sayılı Kanun gereğince bir değerlendirme yapılmadığı görülmüş ise de, sanık hakkındaki Orman Kanununa muhalefet suçuna ilişkin Bafra Sulh Ceza Mahkemesinin 26.04.2011 tarihli ve 2010/278 esas, 2011/546 karar sayılı hapisten çevirme adli para cezasının tekerrüre esas olması karşısında bu kararın tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususta aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün tekerrür uygulanmasına ve erteli hapisle ilgili mahkemesine ihbarda bulunulmasına ilişkin 7 ve 9. paragrafları ile ve 8. paragraftaki “hürriyeti bağlayıcı” ifadelerinin hükümden çıkarılması, 7. paragrafın yerine “Sanığın ...Sulh Ceza Mahkemesinin 26.04.2011 tarihli ve 2010/278 esas, 2011/546 karar sayılı ilamı ile 6831 sayılı Orman Kanununa muhalefet suçundan hapisten çevirme adli para cezası ile cezalandırıldığı ve bu kararın temyiz edilmeyerek 09.05.2011 tarihinde kesinleştiği, 27.01.2012 tarihinde infaz edildiği, 3 yıllık tekerrür süresi içinde sanığın atılı suçu işlediği anlaşıldığından, sanık hakkındaki bu mahkumiyet ilamı nedeni ile TCK'nın 58/1-6-7. maddesindeki tekerrür hükümlerinin uygulanmasına,” paragrafının getirilmesi, 8. paragraftaki “hürriyeti bağlayıcı” ifadesi yerine “adli para” ifadesinin getirilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.