T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/4778
Karar No: 2011/5664
Karar Tarihi: 26.04.2011
4. Ceza Dairesi 2009/4778 E. , 2011/5664 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın adli sicil kaydına konu olan ... 1.Sulh Ceza Mahkemesinin 2005/615 esas 2005/2209 karar sayılı ilamı ile tayin olunan adli para cezalarının miktarı itibariyle 1412 sayılı CYY.nın 305/2.maddesi gereğince kesin olduğu ve aynı yasanın 305/son maddesi gereğince tekerrüre esas olmayacağı gözetilmeden 5237 sayılı TCK.nın 58.maddesi gereğince sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
2- Kabule göre de; tekerrüre esas alınan ... 1. Sulh Ceza Mahkemesinin ilamında birden fazla mahkumiyet hükmü bulunduğu gözetilerek, hangi suçtan verilen mahkumiyet hükmü nedeniyle mükerrir sayıldığı açıklanmayarak infazda duraksamaya neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26.04.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.