T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30411
Karar No: 2013/41942
Karar Tarihi: 25.11.2013
3. Ceza Dairesi 2013/30411 E. , 2013/41942 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dairemizin 12.11.2012 tarih 2011/18615 esas – 2012/37501 karar sayılı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan verilen düzeltilerek onama kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 19.11.2013 tarih ve 2013/340984 sayılı itiraznamesi ile sanığın adli sicil kaydında bulunup, tekerrüre esas alınan .Asliye Ceza Mahkemesinin 01/04/2003 gün ve 2000/509 esas, 2003/226 karar sayılı ilamı ile tehdit suçundan tayin edilen 2 yıl 6 ay hapis cezasının 20/12/2005 tarihinde infaz edildiği, ,temyiz incelemesine konu suçun ise 02/06/2009 tarihinde infazdan itibaren 3 yıl geçtikten sonra işlenmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 58/2-b maddesi gereğince tekerrüre esas alınamayacağı; ancak sabıka kaydında yer alan Edirne 1.Sulh Ceza Mahkemesi'nin 18/03/2008 gün ve 2008/2-200 Karar sayılı ilamına konu yaralama suçundan dolayı verilen erteli 5 ay hapis cezasının tekerrüre esas alınması gerektiği görüşüyle Dairemizin 12.11.2012 tarih 2011/18615 esas – 2012/37501 karar sayılı düzeltilerek onama kararına 2. bir düzelterek onama nedeninin ilavesi ile hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmesi talebiyle 05.07.2012 tarihinde Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6352 sayılı Kanunun 99. maddesiyle 5271 sayılı CMK'nin 308. maddesine eklenen 2 ve 3. bentler ile aynı Kanunun 101. maddesi gereğince dosyanın itirazen incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi üzerine yapılan incelemede;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında anılan mahkeme kararında tekerrüre esas alınan ilamın belirtilmediği, bilahare Dairemizin düzeltilerek onama kararından sonra infaz aşamasında Cumhuriyet Başsavcılığının talebi üzerine mahkemece sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına esas alınan ilamın Edirne 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 01.04.2003 tarih ve 2000/509 esas-2003/226 sayılı ilamın olduğu bildirilmiş ise de; bu ilamın infaz tarihinden itibaren 3 yıl geçmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK' nin 58/2-b maddesi uyarınca tekerrüre esas olmayacağı, ancak sanığın adli sicil kaydında bulunan Edirne 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 18.03.2008 tarih ve 2008/2 Esas - 2008/200 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla;
Dairemizin anılan kararında usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmaması nedeniyle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 19.11.2013 tarih ve 2013/340984 sayılı itiraznamesi yerinde görülmemiş olduğundan itirazın REDDİ ile 5271 sayılı CMK’ nin 308/2. fıkrası uyarınca Dairemizin 12.11.2012 tarih 2011/18615 esas – 2012/37501 karar sayılı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan verilen düzeltilerek onama kararı ile ilgili itirazın incelenmek üzere dosyanın Yargıtay Ceza Genel Kuruluna GÖNDERİLMESİNE, 25/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.