T.C. Yargıtay
14. Ceza Dairesi
14. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7717
Karar No: 2014/9686
Karar Tarihi: 10.09.2014
14. Ceza Dairesi 2014/7717 E. , 2014/9686 K.
Sanıklar ... ve ... haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve tehdit suçlarından yapılan yargılama sonunda; atılı suçlardan mahkûmiyetlerine dair Kayseri 1. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 13.09.2010 gün ve 2009/1045 Esas, 2010/663 Karar sayılı hükümlerin sanık ... ve sanık ... müdafii tarafından temyizi üzerine, Dairemizin 07.05.2014 gün ve 2012/8144 Esas, 2014/6177 Karar sayılı ilamı ile onama-bozma yönündeki kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 08.07.2014 gün ve 2011/75616 sayılı itiraznamesi ile 6352 sayılı Kanunun 99. maddesi ile eklenen 5271 sayılı CMK.nın 308. maddesinin 2 ve 3. fıkraları gereğince itiraz etmesi üzerine dosya Daireye gönderilmekle sanık ... hakkında tehdit, sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve tehdit suçlarından kurulan hükümler ile sınırlı olarak incelendi;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazı yerinde görüldüğünden İTİRAZIN KABULÜNE, Dairemizce verilen 07.05.2014 gün ve 2012/8144 Esas, 2014/6177 Karar sayılı ilamında yer alan sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan onama, sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve tehdit suçlarından kurulan bozma kararlarının 6352 sayılı Kanunun 99. maddesiyle 5271 sayılı CMK.nın 308. maddesine eklenen 2 ve 3. fıkraları uyarınca KALDIRILMASINA, karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde;
Dosya içeriğine göre, sanıkların mağdureyi zorla kaçırıp götürdükleri yerde, " ... ağamızı sen ihbar ettin, diğer iki kişiye cezayı kestik, bıçakladık, sıra sende" diyerek tehdit ettiklerinin anlaşılması karşısında tehdit suçunun kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun işlenmesi sırasında gerçekleşmesi nedeniyle bu suçun unsuru olduğu gözetilmeden, sanığın tehdit suçundan da ayrıca mahkûmiyetine hükmolunması,
Sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazların reddine,
Ancak;
Sanık hakkında kurulan hükümde tekerrüre esas alınan Kayseri 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.01.2004 tarih, 2002/1063 Esas 2004/102 Karar sayılı ilamının ne zaman infaz edildiği araştırılmadan sanık hakkında TCK.nın. 58. maddesinin uygulanması,
Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Dosya içeriğine göre, sanıkların magdureyi zorla kaçırıp götürdükleri yerde, "... ağamızı sen ihbar ettin, diğer iki kişiye cezayı kestik, bıçakladık, sıra sende" diyerek tehdit ettiklerinin anlaşılması karşısında tehdit suçunun kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun işlenmesi sırasında gerçekleşmesi nedeniyle bu suçun unsuru olduğu gözetilmeden sanığın, tehdit suçundan da ayrıca mahkûmiyetine hükmolunması,
Kabule göre;
Sanık hakkında kurulan hükümde tekerrüre esas alınan Kayseri 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.01.2004 tarih, 2002/1063 Esas 2004/102 Karar sayılı ilamının ne zaman infaz edildiği araştırılmadan sanık hakkında TCK.nın 58. maddesinin uygulanması
Kanuna aykırı, sanık ... ve sanık ... müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, Dairemizin 07.05.2014 gün ve 2014/8144 Esas, 201/6177 Karar sayılı ilamdaki sanık ... hakkındaki kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen onama hükmünün aynen muhafazasına, 10.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.