T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/2242
Karar No: 2020/12512
Karar Tarihi: 19.10.2020
4. Ceza Dairesi 2020/2242 E. , 2020/12512 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇLAR : Silahla tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : 1)Sanık hakkında kasten yaralama ve silahla tehdit suçlarından mahkumiyete dair; Kırıkkale 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 12/07/2018 gün ve 2018/254 esas, 2018/481sayılı kararı
2)İstinaf başvurusunun kabulü ile silahla tehdit suçundan yeniden hüküm kurulması suretiyle sanığın beraatine ile kasten yaralama suçundan istinaf başvurusunun esastan reddine dair; Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesinin 24/10/2019 gün ve 2018/4786 esas, 2019/2609 sayılı kararı
Bölge Adliye Mahkemesi'nce verilen hükümler temyiz edilmekle, temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi ve kararın niteliğine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık ...'nin silahla tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesinin sanık hakkında silahla tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik sanık ...'nin temyiz dilekçesinde, 5271 sayılı CMK'nin 294/2. maddesine göre hükmün hukuki yönüne ilişkin temyiz nedeni bildirilmediği anlaşıldığından, sanık ...'nin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nin 298. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
2-Sanık ... hakkında kasten yaralama eylemi nedeniyle verilen mahkumiyet hükmüne ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair karara yönelik olarak yapılan temyiz isteminin incelemesinde;
Hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nın 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesince verilen temyiz isteminin reddine ilişkin 25/11/2019 tarihli, 2018/4786 esas ve 2019/2609 sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik sanık ...'nin temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA,
28/02/2019 tarihinde yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 304/1. maddesi gereğince "dosyanın Kırıkkale 3. Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesine gönderilmek üzere " Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 19/10/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.