T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5471
Karar No: 2017/17439
Karar Tarihi: 25.12.2017
3. Ceza Dairesi 2017/5471 E. , 2017/17439 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi'nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının ve sanık hakkında tekerrüre esas alınan Ayvalık Sulh Ceza Mahkemesi'nce verilmiş 2011/225 esas, 2011/677 karar sayılı mahkumiyetine konu suçun 5237 sayılı TCK'nin 106/1,1c. maddesinde yazılı tehdit suçuna ait olduğu ve 5271 sayılı CMK'nin 253. maddesinde 6763 sayılı Kanun ile yapılan değişiklik sonrası uzlaşma kapsamına alındığının ve sanığın başkaca tekerrüre esas alınabilecek sabıkası olmadığının anlaşılması karşısında, tekerrüre esas alınan bu ilam sebebi ile uyarlama yargılaması yapılarak sonucuna göre sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Hükmün esasını teşkil eden kısa kararda sanığın cezasında tahrik nedeniyle indirim yapılırken uygulanan kanun maddesinin TCK'nin 29/1.maddesi yerine 35/2.maddesinin gösterilmesinin mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edildiğinden bozam nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 25/12/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.