T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/41568
Karar No: 2015/16498
Karar Tarihi: 11.05.2015
3. Ceza Dairesi 2014/41568 E. , 2015/16498 K.
Tebliğname No : 3 - 2014/236033
MAHKEMESİ: Kırkağaç(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/04/2014
NUMARASI : 2013/374 (E) ve 2014/126 (K)
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın ve üst Cumhuriyet savcısının diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- 5237 sayılı TCK' nın 58. maddesince adli para cezası veya hapis cezası içeren hükümlerin tekerrüre esas alınabileceği ve TCK' nın 50/5. maddesinde belirtildiği üzere uygulamada asıl mahkumiyetin hapis cezasından çevrilen tedbir olması karşısında sanığın 5 ay süre ile kamuya yararlı bir işte çalıştırmasına dair Kırkağaç (Kapatılan) Sulh Ceza mahkemesinin 2010/96 Esas- 2010/167 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas teşkil etmeyeceği gözetilmeyerek yazılı şekilde hüküm tesisi,
2- 5237 sayılı TCK' nın 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun TCK'nin 53/3.maddesi uyarınca sanığın kendi alt soyu dışındaki kişiler bakımından infaz tarihine kadar geçerli olacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
3- 6352 sayılı Kanun'un 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK' nın 324/4. maddesi gereğince terkin tutarı altında kalan 8 TL yargılama giderinin hazine üzerinde bırakılması gerektiğinin gözetilmemesi
Bozmayı gerektirmiş sanığın ve üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 11.05.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.