T.C. Yargıtay
6. Ceza Dairesi
6. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/20580
Karar No: 2014/4350
Karar Tarihi: 14.03.2014
6. Ceza Dairesi 2011/20580 E. , 2014/4350 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında TCK'nun 58. maddesinin uygulanması sırasında ... 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 22.06.2006 tarih 2005/541-2006/289 sayılı, ... 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 30.09.2004 tarih 2001/1463-2004/1085 sayılı ilamları ile verilen mahkumiyetleri bulunduğundan mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiştir. Bilindiği üzere sanık hakkında birden fazla tekerrüre esas alınabilecek hükümlülük kaydı bulunması halinde bunlardan sadece en ağırının esas alınmasıyla yetinilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılması gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılarak yerine, “Sanığın ... 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 30.09.2004 gün 2001/1463-2004/1085 sayılı 765 sayılı TCK'nın 493/2. maddesine göre kurulan hükmün tekerrüre esas olduğu anlaşılan TCK'nın 58/6-7. maddesi uyarınca hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazdan sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.