T.C. Yargıtay
2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/56106
Karar No: 2010/20730
Karar Tarihi: 23.06.2010
2. Ceza Dairesi 2009/56106 E. , 2010/20730 K.
Tebliğname No : 2 - 2008/86773
MAHKEMESİ: Kocaeli 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/11/2007
NUMARASI : 2007/797
SUÇ : Çevreyi kasten kirletme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Mahkumiyet hükmüne esas alınan Kocaeli 1.Sulh Ceza Mahkemesinin 2000/17 esas sayılı dosyası ve ekindeki belgelerin onaysız fotokopileri ile yetinilerek karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nun 209/1.maddesine aykırı davranılması,
2-Hükmün gerekçesinde hükme esas alınan ve reddedilen deliller belirtilerek ulaşılan kanaat, sanığın suç oluşturduğu sabit görülen fiili ve bunun nitelendirilmesinin yargı denetimine olanak verecek şekilde tartışılması gerektiği gözetilmeden, hakkında mükerrrer açılan davanın reddine karar verilen sanık Bekir Arslan ile ilgili Kocaeli 2. Ağır Mahkemesinin 2006/377 E - 2007/81 K sayılı ilamı ile verilen beraat kararındaki muhalif oy gerekçesine atıfta bulunularak yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması suretiyle Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 141, 5271 Sayılı CMK.nun 34/1 ve 230.maddelerine muhalefet edilmesi,
3-Hükümden sonra 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasa'nın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231.maddesi uyarınca; hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 23/06/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.