T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/4782
Karar No: 2021/9747
Karar Tarihi: 03.06.2021
1. Ceza Dairesi 2021/4782 E. , 2021/9747 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER :1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan 5 ay hapis cezasına mahkumiyetine dair; Yalova 3.Asliye Ceza Mahkemesinin 08/12/2017 gün ve 2017/436 Esas, 2017/712 Karar sayılı kararı
2) İstinaf başvurusunun kabulü ile yeniden hüküm kurulmak suretiyle sanığın kasten yaralama suçundan 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası yerine kazanılmış hak nedeniyle 5 ay hapis cezasına mahkumiyetine dair; ... Bölge Adliye Mahkemesi 1.Ceza Dairesinin 23/03/2020 gün 2018/483 Esas 2020/507 Karar sayılı kararı ... Bölge Adliye Mahkemesi 1.Ceza Dairesinin 23/03/2020 gün 2018/483 Esas ve 2020/507 Karar sayılı kararının mağdur tarafından temyizi üzerine yapılan incelemede;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur ...’ın 03.11.2017 tarihli celsede sanık hakkında şikayetçi olmadığını, davaya katılmak istemediğini beyan ettiği, katılan sıfatı bulunmaması nedeniyle davayı temyize hak ve yetkisi bulunmadığı anlaşıldığından temyiz isteminin 5271 sayılı CMK'nin 298/1. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince “Yalova 3.Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03.06.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.