T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/15746
Karar No: 2017/13453
Karar Tarihi: 25.10.2017
3. Ceza Dairesi 2016/15746 E. , 2017/13453 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak;
1) Hükümlere esas alınan polis memuru katılan ... hakkında Marmara Üniversitesi Pendik Eğitim Araştırma Hastanesi'nin 21/09/2015 tarih ve 1188776 protokol sayılı adli raporda ve ekindeki iş göremezlik belgesinde parmağında kırık olduğu yolunda herhangi bir hekim tespit ve teşhisi bulunmadığı, sadece katılanın sağ serçe parmağında kırık olduğu yolundaki subjektif şikayetinin adli rapora yazıldığı, bu adli raporların bu haliyle sanık hakkında atılı suçlardan hüküm tesis etmek için yeterli olmadığı gözetilmeden, katılanın yaralanmasıyla ilgili yeterli ve açıklayıcı bir adli rapor aldırılarak yaralanmasının niteliği ve ağırlığı tam olarak tespit edilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde karar verilmesi,
2) Katılanlar hakkında görev belgesi getirtilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
3) Sanığın adli sicil kaydındaki İstanbul Anadolu 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2006/456 Esas, 2007/77 sayılı ilamının daha ağır ceza içermesi nedeniyle, bu mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
4) Kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak TCK’nin 53/1. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarına hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkı saklı tutularak BOZULMASINA; 25.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.