T.C. Yargıtay
11. Ceza Dairesi
11. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/14361
Karar No: 2013/19147
Karar Tarihi: 16.12.2013
11. Ceza Dairesi 2012/14361 E. , 2013/19147 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mühür bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
TCK.nun 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanabilmesi için suç tarihinden önce sanığın kesinleşmiş bir mahkumiyetinin bulunması gerekir. Bu mahkumiyet hapis veya adli para cezasına ilişkin olmalıdır. Kısa süreli hapis cezasının TCK.nun 50. maddesinde yazılan tedbirlerden birine çevrilmesi halinde asıl mahkumiyet 5. fıkra uyarınca çevirilen tedbir olduğundan tekerrüre engel teşkil eder. Bu bağlamda incelenen dosyada sanığın adli sicil kaydında yar alan ve mahkemece tekerrüre esas kabul edilen Mersin 1. Asliye Ceza mahkemesinin 13.12.2007 gün ve 2007/628-1142 Esas-karar sayılı ilamı ile sanığa verilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı yasanın 50/1-f maddesi uyarınca kamuya yararlı bir işte çalıştırılması seçenek yaptırımına çevrilmesine ilişkin olduğundan tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden sanık hakkında TCK.nun 58. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de; yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı Yasanın 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından TCK.nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısının çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.