T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/34782
Karar No: 2012/41168
Karar Tarihi: 04.12.2012
3. Ceza Dairesi 2011/34782 E. , 2012/41168 K.
MAHKEMESİ:Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın üzerine atılı suçun uzlaşmaya tabi olması ve şikayetçi ile sanığın uzlaşmayı kabul etmelerine rağmen 5271 sayılı CMK'nin 254/1. maddesi yoluyla aynı kanunun 253/9. maddesi gereğinin yerine getirilmemesi,
2) Sanığa verilen 4 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesi uyarınca 1/6 indirildiğinde sonuç cezanın "3 ay 10 ... hapis" yerine "5 ay hapis" olarak belirlenmesi,
3) Dosyadaki karar örneğine göre Manisa 1.Sulh Ceza Mahkemesinin tekerrüre esas alınan 24/05/2007 tarihli 2007/135 Esas 2007/345 Karar sayılı ilamındaki hükmün, 20/03/2008 tarihli ek kararla açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi ve tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
4) 5237 sayılı TCK’nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar, 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına uygulanabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 04/12/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.