T.C. Yargıtay
6. Ceza Dairesi
6. Ceza Dairesi
Esas No: 2007/14830
Karar No: 2010/2510
Karar Tarihi: 11.03.2010
6. Ceza Dairesi 2007/14830 E. , 2010/2510 K.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Hükümlü ... hakkında 5237 sayılı Yasa gereğince mahkumiyet, hükümlü ... hakkında önceki hükmün aynen infazı
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Hükümlü ...’ın Bursa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin uyarlama yargılamasına ilişkin 05.09.2005 tarih ve 2001/481 esas- 2002/304 karar sayılı hükmüne karşı yasal süresinde yapmış olduğu temyiz başvurusundan bulunduğu Cezaevi idaresi aracılığıyla gönderdiği 03.03.2006 tarihli dilekçesi ile vazgeçtiğinin anlaşılması karşısında; dosyanın inceleme yapılmaksızın Mahkemesine iadesinin sağlanması için Yargıtay C. Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE,
2-Hükümlü ... hakkında Bursa 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 08.05.2002 tarih ve 2001/481 esas- 2002/304 karar sayılı hükmünün Dairemizin 04.10.2005 tarih ve 2003/16985 esas- 2005/8520 karar sayılı ilamı ile onanarak kesinleştiğinin, uyarlama istemi üzerine duruşma açılarak 12.12.2006 tarihli ek karar ile yeniden hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verildiğinin ve bu hükmün hükümlünün önceki yargılamasında görev yapan vekili tarafından süresinde temyiz edildiğinin anlaşılması karşısında; verilen ilk hükmün 5237 sayılı Yasanın yürürlüğe girmesinden sonra 04.10.2005 tarihinde onanarak kesinleşmesi nedeniyle, uyarlama yargılamasına ilişkin verilen sonraki hükmün “yok hükmünde olduğu”, ayrıca hükmün kesinleşmesiyle birlikte vekalet ilişkisi sona ereceğinden, temyize yetkisi olmayan hükümlü vekilince yok hükmünde olan karara karşı yapılan temyiz başvurusunun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollaması ile 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 11.03.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.