T.C. Yargıtay
5. Ceza Dairesi
5. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/9141
Karar No: 2015/15111
Karar Tarihi: 15.10.2015
5. Ceza Dairesi 2015/9141 E. , 2015/15111 K.
Tebliğname No : 5 - 2015/16761
MAHKEMESİ: İstanbul Anadolu 2. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/11/2014 (Ek Karar)
NUMARASI : 2008/298 Esas, 2008/490 Karar
SUÇ : İhmali davranışla görevi kötüye kullanma
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlenmediği için 5271 sayılı CMK'nın 231/10. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükmün ortadan kaldırılarak kamu davasının düşmesine karar verilmesi gerekirken düşürülmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ancak bu cihet yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hükümde yer alan “mahkememizin 10/11/2008 tarih 2008/298 Esas, 2008/490 sayılı kararının CMK 231/10 maddesi gereğince düşürülmesine” ibaresinin çıkartılıp, yerine “Kartal 2. Ağır Ceza Mahkemesinin açıklanması geri bırakılan 10/11/2008 tarihli ve 2008/298 Esas, 2008/490 Karar sayılı hükmünün ortadan kaldırılarak kamu davasının düşmesine,” yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.