T.C. Yargıtay
5. Ceza Dairesi
5. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/4329
Karar No: 2012/6024
Karar Tarihi: 30.05.2012
5. Ceza Dairesi 2012/4329 E. , 2012/6024 K.
Görevi kötüye kullanma suçundan şüpheli ... hakkında son soruşturmanın açılması talebini kapsayan ... Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 18/10/2011 tarihli ve 2011/2321 soruşturma, 2011/949 Esas, 2011/48 sayılı iddianame üzerine son soruşturmanın açılmasına yer olmadığına dair, ... Ağır Ceza Mahkemesinin 07/12/2011 tarihli ve 2011/92 Esas, 2011/153 sayılı Kararının;
Tüm dosya kapsamına göre, sanığın üzerine atılı görevi kötüye kullanma suçu ile ilgili mevcut deliller, son soruşturmanın açılması için yeterli olup delillerin takdirinin de son soruşturma aşamasında davayı görecek olan mahkemesine ait bulunduğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu ......., Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 21/03/2012 gün ve B.03.0.CİG.0.00.00.04-105-75-0368-2012/4627/17202 sayılı Kanun yararına bozmaya atfen C. Başsavcılığından tebliğname ile daireye ihbar ve dava evrakı ile birlikte tevdii kılınmakla gereği düşünüldü:
Müştekilerin beyanlarına, savunmaya ve tüm dosya kapsamına göre delillerin takdir ve değerlendirilmesinin kovuşturma aşamasında mahkemesince yapılması lüzumu nedenleriyle kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname münderecatının yerinde olduğu anlaşıldığından, ... Ağır Ceza Mahkemesince verilen 07/12/2011 gün ve 2011/92 Esas, 2011/153 sayılı Kararın CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahkemesince yapılmasına ve dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 30/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.