T.C. Yargıtay
17. Ceza Dairesi
17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12440
Karar No: 2019/16539
Karar Tarihi: 23.12.2019
17. Ceza Dairesi 2019/12440 E. , 2019/16539 K.
MAHKEMESİ:Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk için atanan zorunlu müdafii Av. ..., 05/03/2015 tarihinde suça sürüklenen çocuğun yüzüne karşı verilen ve icap etmediği halde kendisine 31.03.2015 tarihinde tebliğ edilen kararı bir hafta içinde temyiz etmiş ise de; onsekiz yaşını ikmal eden suça sürüklenen çocuğun 05/03/2015 tarihli karar duruşması itibariyle 18 yaşını doldurduğu, atanan zorunlu müdafinin, müdafilik görevi sona ermiş olduğundan, temyize hakkı bulunmayan zorunlu müdafii Av. ...'in temyiz isteminin aynı CMUK'nun 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükme yönelik suça sürüklenen çocuğun temyiz talebinin incelenmesinde;
Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığının 2014/32391 Esas sayılı iddianamesi ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında 20/07/2014 tarihinde müşteki ...'ın evinde işlenen "Hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlâli" suçlarına ilişkin dava açıldığı, bu iddianamede yaşı büyük sanıklarla ilgili olarak yürütülen 2014/71444 sayılı soruşturma sonunda Bakırköy 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/412 Esas sayılı dosyasında yargılamanın devam ettiğinin belirtildiği, UYAP kayıtlarından araştırıldığında Bakırköy 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 21/12/2017 tarih, 2014/412 Esas ve 2017/802 Karar sayılı dosyasında, suça sürüklenen çocuk ...'in sanık ... ... ... ile birlikte müşteki ...'ın evinden müştekilere ait eşyalarla birlikte çalınan araç anahtarının kullanılarak evlerinin önünde park halinde bulunan 34 J 8119 plakalı aracın çalınması suretiyle hırsızlık ve araç hırsızlığı suçlarından eylemine uyan TCK'nın 142/2-h, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezası ile mahkûmiyetine, konut dokunulmazlığının ihlâli suçundan TCK'nın 116/1, 119/1-c, 31/3, 62/1, CMK'nın 231/5. maddesine göre 6 ay 20 gün hapis cezası ile mahkûmiyet hükmünün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğinin tespit edildiği,
Suça sürüklenen çocuk hakkında aynı müştekiye karşı, aynı tarihte işlediği, aynı nitelikteki suçlara ilişkin olarak Bakırköy 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/412 Esas sayılı dosyasında yargılama yapıldığı ve karar verildiği, bu nedenle öncelikle Bakırköy 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/412 Esas sayılı dosyası getirtilerek aynı eylem sebebiyle birden fazla dava ve birden fazla karar (mükerrer) olup olmadığı hususu açıklığa kavuşturulup sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ...'in temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 23.12.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.