T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/26436
Karar No: 2015/6473
Karar Tarihi: 19.02.2015
3. Ceza Dairesi 2014/26436 E. , 2015/6473 K.
Tebliğname No : 3 - 2013/87563
MAHKEMESİ: Edirne(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/02/2013
NUMARASI : 2012/858 (E) ve 2013/42 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
1) Sanık Okan'ın tekerrüre esas alınan ilamının Edirne 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 23.02.2007 gün 2005/658 Esas, 2007/109 Karar sayılı 06.03.2007 tarihinde kesinleşen karara göre 6 AY 20 GÜN hapis cezasına hükmedildiği, hapis cezasının 647 sayılı Yasa gereği 2.400 TL adlî para cezasına çevrilip ertelendiği, hükmün kesinleşme tarihinden itibaren 765 sayılı (mülga) 765 sayılı TCK'nin 95/2 maddesi hükmü uyarınca 5 yıllık sürenin 06.03.2012 tarihinde dolduğu, bu tarihten itibaren tecil edilmiş olan mahkûmiyet hükmünün esasen vaki olmamış sayılacağı anlaşılmakla; 06.03.2012 tarihinden sonra dosya kapsamında yargılaması yapılan suçu işleyen sanığın bu ilamdan dolayı mükerrir olmadığı halde hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması,
2) Sanıkların üzerine atılı suç için 5237 sayılı TCK'nin 53/1-c maddesi hükmünün 5237 sayılı TCK'nin 53/3 maddesine göre 'kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri' bakımından şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde tümüyle infazın tamamlanmasına kadar uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden Yargıtay CGK'nin 07.06.2011 tarih ve 2011/9-88-116 esas-karar sayılı kararında da belirtildiği üzere aleyhe değiştirme yasağı kapsamına girmeyen bu hususla ilgili olarak 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince; sanık Okan hakkındaki hükmün tekerrüre ilişkin fıkrasının 'Edirne 3.Asliye Ceza Mahkemesinin 09.05.2008 tarih ve 2006/233 esas, 2008/242 karar sayılı
15.09.2008 de kesinleşen ilamıyla 5237 sayılı TCK'nin 142/1.B.1 maddelerine istinaden verilen erteli 2 yıl hapis cezası sebebiyle sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 58/7 maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına' şeklinde değiştirilmesi ve fıkra sonuna da; '5275 sayılı Kanunun 108/2 maddesindeki infaza eklenecek süre yönünden aleyhe bozma yasağı uyarınca 2400 TL'nin esas alınmasına ibaresinin eklenmesine ayrıca sanıklar hakkındaki hüküm fıkrasının hak yoksunlukları ile ilgili kısımlarının “5237 sayılı TCK'nin 53/1-a,b,c,d,e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan 53/3 maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.02.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.