T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/5345
Karar No: 2021/533
Karar Tarihi: 08.02.2021
1. Ceza Dairesi 2020/5345 E. , 2021/533 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : Zile Ağır Ceza Mahkemesi, 06/12/2019 gün ve 2019/45 E. - 2019/200 K. Kararı ile kasten öldürme suçundan TCK 81/1, 29, 31/3, 63. Maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezası ile mahkumiyetine ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Yasa yoluna başvurulması ya da başvurunun geri alınması konusunda suça sürüklenen çocuk ile müdafiinin iradesinin çelişmesi durumunda, 5271 sayılı CMK'nin 266/3. maddesi uyarınca, müdafiinin iradesi geçerli sayılacağından; 24.07.2003 doğumlu suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki hükmün, müdafii tarafından yasal süresinde temyiz edilmesinden sonra, suça sürüklenen çocuğun, 23.12.2020 tarihinde, 18 yaşını doldurmadan önce, vermiş olduğu cezanın onanması talebini içeren dilekçeye itibar edilmemiştir.
Maktulden suça sürüklenen çocuğa yönelen ve tekme atmaktan ibaret basit haksız eylemi nedeniyle 12 ile 18 yıl arasında indirim öngören TCK'nin 29. maddesi ile yapılan uygulama sırasında alt sınırdan indirim yapılması yerine yazılı şekilde 15 yıl hapis cezasına hükmolunması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında maktul ...’e yönelik kasten öldürme suçundan TCK’nin 81, 29, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Zile Ağır Ceza Mahkemesince kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olarak suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08.06.2020 gün ve 2020/1215 esas, 2020/1166 sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan; suça sürüklenen çocuk müdafiinin, meşru müdafaaya, suç vasfına, haksız tahrik oranına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının, tebliğnamedeki düşünce gibi, 5271 sayılı CMK'nin 302/1. maddesi uyarınca TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan ceza miktarı ile tutuklu kaldığı süre dikkate alınarak suça sürüklenen çocuk müdafiinin tahliye talebinin reddine,
CMK'nin 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Zile Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08/02/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.