T.C. Yargıtay
15. Ceza Dairesi
15. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6525
Karar No: 2013/7350
Karar Tarihi: 22.04.2013
(Kapatılan)15. Ceza Dairesi 2013/6525 E. , 2013/7350 K.
KARAR
Mala zarar verme suçundan sanık ... hakkında yapılan yargılama sonucunda, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 23/1-2-3. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanığın yapına uygun bir eğilim kuruntuna devam etmesi kofuluyla 5 yıl süre ile denetimli serbestlik tedbirine tâbi tutulmasına dair Manisa 4. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 06/02/2006 tarihli ve 2005/63 esas, 2006/49 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 01/02/2013 gün ve 2013/2122/8637 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 06/03/2013 gün ve 2013/49590 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Manisa 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 06/02/2006 tarihli kararının, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 13/03/2012 tarihli ve 2011/6-386 esas, 2012/99 sayılı kararında belirtildiği üzere kanun yolu merciinin bildirilmemesinin kesinleşmeye engel olmadığı değerlendirilerek yapılan incelemede;
Benzer bir olay sebebiyle Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 24/09/2008 tarihli ve 2008/22700 esas, 2008/14606 sayılı ilâmında belirtildiği üzere, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesinde yer alan “Sanığa yüklenen suçtan dolayı yapılan yargılama sonunda hükmolunan ceza, iki yıl veya daha az süreli hapis veya adlî para cezası ise; mahkemece, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilir.” şeklindeki düzenleme karşısında, sanık hakkında öncelikle suçun sabit olması halinde ceza hükmü kurulması gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Suça sürüklenen çocuğun soyadının nüfus kaydına uygun olarak mahkeme kararında “... ” olarak yazıldığı halde Kanun Yararına Bozma isteminde “ ... ” şeklinde yazılmış olduğunun anlaşılması ile yapılan incelemede,
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden Manisa 4. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 06/02/2006 gün ve 2015/63 esas, 2006/49 karar sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309 .maddesinin 4. fıkrasının (b) bendi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmek üzere dosyanın Yargıtay C. Başsavcılığına TEVDİİNE, 22/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.