Çukurambar, Çankaya / Ankara 0312 284 60 63 bilgi@hayfahukuk.com Pazartesi – Cuma: 09:00 – 18:00

12. Ceza Dairesi E. 2012/13385 K. 2012/17667

Karar tarihi: 12 Temmuz 2012 · Ceza Hukuku · ~2 dk okuma

Yargıtay Dairesi12. Ceza Dairesi
Esas Numarası2012/13385
Karar Numarası2012/17667
Karar Tarihi12 Temmuz 2012

Sonuç: HÜKMÜN BOZULMASINA

Sonuç bilgisi karar metninin hüküm kısmından otomatik çıkarılmıştır; kesin sonuç için aşağıdaki tam metne bakınız.

Karar Özeti (otomatik)

maddeleri birlikte değerlendirildiğinde, sadece özgürlüğü bağlayıcı cezaların mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesinin mümkün olduğu gözetilmeden, sanık hakkında hükmolunan adlî para cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle,
5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü 04/10/2011 gün ve B.03.0.CIG.0.00.00.04-105-42-7164-2011/12331/50568 sayılı yazılı istemlerine müsteniden, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03.01.2012 gün ve 2011/360051 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Seydişehir Asliye Ceza Mahkemesi'nin 16/10/2008 tarihli ve 2008/152 esas, 2008/303 sayılı kararının CMK'nın 309/4-d maddesi uyarınca kanun yararına BOZULMASINA, 16/10/2008 gün ve 2008/152 Esas, 2008/303 karar sayılı ilamın hüküm fıkrasından sanığın cezasının mükerrirlere özgün infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin bölümün çıkarılmasına, hükmün sair yönlerinin aynen bırakılmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 12.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Karar Tam Metni

Yeni arama
T.C. Yargıtay
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/13385 Karar No: 2012/17667 Karar Tarihi: 12 Temmuz 2012

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/13385
Karar No: 2012/17667
Karar Tarihi: 12.07.2012

12. Ceza Dairesi         2012/13385 E.  ,  2012/17667 K.
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 179/2, 62, 50/1-a ve 52/2. maddeleri gereğince 500,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun'un 58/7. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair Seydişehir Asliye Ceza Mahkemesinin 16/10/2008 tarihli ve 2008/152 esas, 2008/303 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 22/03/2007 tarihli ve 2006/10559 esas, 2007/4396 sayılı ilâmında da belirtildiği gibi, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106 ve 108. maddeleri birlikte değerlendirildiğinde, sadece özgürlüğü bağlayıcı cezaların mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesinin mümkün olduğu gözetilmeden, sanık hakkında hükmolunan adlî para cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle,
5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü 04/10/2011 gün ve B.03.0.CIG.0.00.00.04-105-42-7164-2011/12331/50568 sayılı yazılı istemlerine müsteniden, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03.01.2012 gün ve 2011/360051 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Seydişehir Asliye Ceza Mahkemesi'nin 16/10/2008 tarihli ve 2008/152 esas, 2008/303 sayılı kararının CMK'nın 309/4-d maddesi uyarınca kanun yararına BOZULMASINA, 16/10/2008 gün ve 2008/152 Esas, 2008/303 karar sayılı ilamın hüküm fıkrasından sanığın cezasının mükerrirlere özgün infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin bölümün çıkarılmasına, hükmün sair yönlerinin aynen bırakılmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 12.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu karar veya benzeri bir uyuşmazlık için danışmanlık alın

Av. Halil ÖZYOLCU ve Av. Can KIZILYAR ile dosyanızın durumunu ve haklarınızı değerlendirebilirsiniz.

Karar metni Yargıtay'ın kamuya açık karar arama sisteminden alınmıştır. Özet, alan ve sonuç bilgileri otomatik üretilir; hukuki işlemlerinizde kararın aslını esas alınız.

Hukuki bir sorununuz mu var?

Uyuşmazlığınızı dinleyelim, haklarınızı ve izlenebilecek yolları birlikte değerlendirelim.