T.C. Yargıtay
6. Ceza Dairesi
6. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/17207
Karar No: 2014/20297
Karar Tarihi: 24.11.2014
6. Ceza Dairesi 2012/17207 E. , 2014/20297 K.
Tebliğname No : 6 - 2011/384754
MAHKEMESİ: Sakarya 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/04/2011
NUMARASI : 2010/253 (E) ve 2011/198 (K)
SUÇ : Hırsızlık
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Dairemiz tarafından 25.03.2010 tarihinde kazanılmış hak korunarak bozma kararı verilen, mahkemenin 23.09.2005 gün 2004/543 esas ve 2005/645 sayılı hükmünde, aynı suç için sanık hakkında sonuçta “10 ay” hapis cezası verildiği ve bu hükmü sanık savunmanının temyiz ettiğinin anlaşılması karşısında; sanığın kazanılmış hakkı korunmadan “1 yıl 11 ay 10 gün” hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 326/son.maddesine aykırı davranılması,
2-765 sayılı TCK'nın 81/3. maddesi uyarınca, tekerrür nedeniyle ceza süresine eklenecek miktarın, tekerrüre esas alınan cezanın en ağırından fazla olamayacağının anlaşılması karşısında, 765 sayılı TCK.nun 81. maddesinin uygulanma koşullarının değerlendirilebilmesi ve infazda duraksamaya neden olmaması için, sanığın tekerrüre esas alınan önceki mahkumiyet hükmünün denetim olanağı verecek biçimde karar yerinde gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş,sanık N.. Y.. ve savunmanının temyiz itirazları ve tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 24.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.