T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2022/2034
Karar No: 2022/6564
Karar Tarihi: 06.09.2022
1. Ceza Dairesi 2022/2034 E. , 2022/6564 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER : 1) Bergama Ağır Ceza Mahkemesinin 31/01/2019 tarih ve 2018/150 Esas, 2019/29 Karar sayılı kararı ile,
Sanık ... Kahyaoğullar hakkında,
Katılan ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81, 35, 29, 53, 58. maddeleri gereğince 8 yıl 3 ay hapis cezası,
2) ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 09/05/2019 tarih ve 2019/1263 Esas, 2019/1582 Karar sayılı kararı ile,
"İstinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine" dair karar.
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 09/05/2019 tarih ve 2019/1263 Esas, 2019/1582 Karar sayılı kararının sanık müdafi tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteminin 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
Sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle CMK'nin 286/2-a. maddesi gereğince, bölge adliye mahkemesince verilen kararın temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 09/05/2019 gün ve 2019/1263 Esas - 2019/1582 Karar sayılı “istinaf başvurularının esastan reddine” dair hükmünün tüm dosya kapsamına göre bozma nedeni dışında bir isabetsizlik bulunmadığından; sanık müdafiinin haksız tahrik indirim oranına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine ancak,
Oluşa ve dosya kapsamına göre, sanık ile mağdur arasında öldürmeyi gerektirecek bir husumet bulunmaması, sanığın mağdurun özelikle bacak bölgesini hedef alması, eylem sırasındaki söz ve davranışları dikkate alındığında; ortaya çıkan kastının yaralamaya yönelik olduğunun anlaşılması karşısında, yaralanmanın duyularından veya organlarından birinin işleyişinin sürekli zayıflaması ya da yitirilmesi niteliğinde olup olmadığı hususunda rapor alındıktan sonra, temel cezanın tayininde alt sınırdan uzaklaşılarak kasten yaralama suçundan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, suç vasfında hataya düşülerek kasten öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanık müdafinin yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 09/05/2019 gün ve 2019/1263 Esas - 2019/1582 Karar sayılı “istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine dair” kararının CMK'nin 302/2. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2-a maddesi gereğince “Bergama Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06.09.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.