T.C. Yargıtay
5. Hukuk Dairesi
5. Hukuk Dairesi
Esas No: 2024/14106
Karar No: 2025/11261
Karar Tarihi: 10.09.2025
5. Hukuk Dairesi 2024/14106 E. , 2025/11261 K.
MAHKEMESİ: İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 37. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/2209 Esas, 2024/2647 Karar
KARAR : Kısmen kabul
İLK DERECE
MAHKEMESİ: Adalar Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2018/20 Esas, 2019/212 Karar
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen 4721 sayılı Türk Medenî Kanunu’nun (4721 sayılı Kanun) 1007 nci maddesine dayanan tazminat istemli davada verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar vermiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraf vekillerince temyiz edilmiş ve Dairemizin 11.06.2024 tarihli ve 2023/11836 Esas, 2024/7230 Karar sayılı kararı ile bozulmuştur.
Dairemiz bozma kararına Bölge Adliye Mahkemesince direnilmesi üzerine karar taraf vekillerince temyiz edilmekle 6100 sayılı Hukuk Mahkemeleri Kanunu’nun (6100 sayılı Kanun) 373 üncü maddesinin beşinci fıkrası gereğince Dairemizce yapılan incelemede;
11.06.2024 tarihli ve 2023/11836 Esas, 2024/7230 Karar sayılı bozma kararına, 6100 sayılı Kanun hükümleri gereğince, davacının iddianın genişletilmesi yasağına tabi olmaksızın, davanın başında belirtmiş olduğu alacak talebini 6100 sayılı Kanun'un 107 nci maddesinin ikinci fıkrasına göre bilirkişi raporu ile tam ve kesin olarak belirlendiği anda artırması mümkün olduğundan bu madde gereğince yapılacak artırım bir ıslah olmadığı gibi, bu artırım nedeniyle zamanaşımının gerçekleştiğinden de söz edilemeyeceği gözetildiğinde davacılar vekili tarafından harcını ikmal ettiği talep artırım dilekçesinde belirttiği 1.471.425,00 TL dışındaki ıslah dilekçesi ile talep ettiği alacağı zamanaşımına uğradığı ve bozma ilamı oluşan usuli müktesep hak durumuna göre karar verilmesinin mümkün olmadığı gözetilerek direnme kararı yerinde görülmemiştir. Dairemiz kararının usul ve kanuna uygun olduğu anlaşıldığından dosyanın temyiz incelemesi için Yargıtay Hukuk Genel Kuruluna gönderilmesine karar verilmesi gerekmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Dosyanın YARGITAY HUKUK GENEL KURULUNA GÖNDERİLMESİNE,
10.09.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.