T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/1957
Karar No: 2015/2974
Karar Tarihi: 28.01.2015
3. Ceza Dairesi 2015/1957 E. , 2015/2974 K.
Kasten yaralama suçundan sanık ...’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 29, 62, 52. maddeleri uyarınca 1.000,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, sanığın adli sicil kaydında mahkumiyet kararı bulunduğundan bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına dair İzmir 16. Asliye Ceza Mahkemesinin 03/06/2014 tarihli ve 2013/746 esas, 2014/375 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı'nın 04.12.2014 tarih ve 2014/21966 – 73004 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 22.12.2014 tarih ve 2014/401976 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Her ne kadar sanık hakkında kasıtlı suçtan hakkında mahkumiyet kararı bulunduğundan bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesine yer olmadığına karar verilmişse de;
Sanığın adli sicil kaydında bulunan İstanbul 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 31/10/1990 tarihli ve 1989/1056 esas, 1989/24062 sayılı mahkumiyet kararına konu kovuşturma hakkında yargılamanın yenilenmesi kararı verildiği, yeniden yapılan yargılama neticesinde, İstanbul 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 08/03/2013 tarihli ve 2013/135 esas, 2013/291 sayılı kararı ile anılı mahkumiyet hükmünün iptaline, sanığın beraatine karar verildiği nazara alındığında, sanık hakkında kasıtlı suçtan hakkında mahkumiyet kararı bulunduğu gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığında karar verilmesinde; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; İzmir 16. Asliye Ceza Mahkemesinin 03/06/2014 tarihli ve 2013/746 esas, 2014/375 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 28.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.