T.C. Yargıtay
4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4604
Karar No: 2014/32182
Karar Tarihi: 06.11.2014
4. Ceza Dairesi 2014/4604 E. , 2014/32182 K.
Tebliğname No : 4 - 2012/191704
MAHKEMESİ: Seferihisar(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/03/2012
NUMARASI : 2011/379 (E) ve 2012/126 (K)
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Sanık O.. T.. hakkında yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara karşı; yalnızca itiraz yolu açık ve dolayısıyla yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesinin gerekli bulunduğu,
Anlaşıldığından, katılan T.. A..’in tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
B-Sanık T.. A.. hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın katılan Osman’a iddianamede belirtilen şekilde hakaret ettiğine ilişkin dosyada katılan Osman’ın beyanı dışında delil bulunmamasına rağmen ‘‘suçlar sanıkların tevilli ikrarı ile sabit olduğundan’’ biçimindeki yerinde olmayan ve dosyayla uyumsuz gerekçeyle mahkumiyet kararı verilmesi
2-Kabule göre ise;
Sanığın sabıka kaydında tekerrüre esas ilamı bulunmaması, yine tekerrüre esas alınan ilamın 3167 sayılı Yasa kapsamında karşılıksız çek keşide etme eylemine ilişkin olup hükümden önce 20.12.2009 tarihinde yürürlüğe giren 5941 sayılı Kanun' un 03/02/2012 tarih ve 28193 mükerrer sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 31/01/2012 tarih ve 6273 sayılı Kanunun 3. maddesi ile değişik 5/1. maddesi ile suç olmaktan çıkarılarak kabahate dönüştürülmesi nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı ve TCK’nın 58/3 maddesi uyarınca zorunlu olarak hapis cezasına hükmedilmeyeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık T.. A..’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.