T.C. Yargıtay
1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/10632
Karar No: 2021/13923
Karar Tarihi: 08.11.2021
1. Ceza Dairesi 2021/10632 E. , 2021/13923 K.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SUÇLAR : Kasten öldürme, kasten yaralama
HÜKÜMLER : A) Gebze 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 12.01.2018 tarih ve 2017/57 Esas, 2018/7 Karar sayılı kararı ile;
1) Sanıklar ..., ... ve ... hakkında:
Mağdur ...’a yönelik kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına,
2) Sanıklar ... ve ... hakkında:
a) Maktul ...’a yönelik kasten öldürme
suçundan 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatlerine karar verildiği,
B) Kararların sanık müdafileri, katılan vekili,
Cumhuriyet savcısının istinafı üzerine; İstanbul
Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin
21/11/2018 tarih ve 2018/267 Esas ve 2018/1604
Karar sayılı kararı ile;
a) Sanıklar ..., ... ve ...
hakkındaki kasten öldürme ve katılan sanık ...
... hakkındaki yaralama suçundan kurulan beraat
hükümleri yönünden sanık müdafileri, katılan vekili,
Cumhuriyet savcısının "istinaf taleplerinin esastan
reddine",
b) Sanıklar ... ve ...'ın kasten
öldürme suçundan verilen beraat kararlarının
kaldırılarak 5237 sayılı TCK’nin 81/1, 39/1-2-c, 62,
53. maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezası ile
cezalandırılmalarına,
c) Sanıklar ..., ..., ...,
... ve ... hakkında mağdur
Salih'e yönelik eylemlerinden TCK.nin 81/1, 35/2,
62. maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezası ile
cezalandırılmalarına karar verildiği,
C) Kararların temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza
Dairesinin 02/12/2020 tarih ve 2020/2846 Esas,
2020/3199 Karar sayılı ilamı ile "bozma kararı"
verilerek dosyanın takdiren İstanbul Bölge Adliye
Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmesi üzerine;
D) İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza
Dairesinin 29/03/2021 tarih ve 2021/119 Esas,
2021/471 Karar sayılı kararı ile;
1) Sanıklar ... ve ... hakkında;
a) Maktul ...'a yönelik kasten öldürme
suçundan; 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatlerine,
b) Mağdur ...'a yönelik kasten yaralama
suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 62 ve
53. maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile
cezalandırılmalarına,
2) ..., ... ve ...
hakkında;
a) Mağdur ...'a yönelik kasten yaralama
suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 62 ve
53. (... hakkında ayrıca TCK'nin 58) maddeleri
uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile
cezalandırılmalarına, dair kararı.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Bozma üzerine yapılan yargılama sonucunda verilen İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 29/03/2021 tarih ve 2021/119 Esas, 2021/471 Karar sayılı kararının sanıklar ..., ..., ... ve ... müdafii ile katılanlar vekili tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içerisinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 06/03/2007 gün ve 31/56 sayılı kararı ile 25.02.2020 gün ve 2017/3-1053 E. - 2020/131 K. sayılı kararı uyarınca Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamede görüş bildirilmeyen; sanıklar ... ve ... hakkında katılan ...’a yönelik mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükümleri ile ilgili, özel Dairece temyiz incelemesi yapılıp karar verilemeyeceği göz önüne alınarak, bu yönden ek tebliğname düzenlenmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08/11/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.