8. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/19576
Karar No: 2010/627
Karar Tarihi: 26.01.2010
8. Ceza Dairesi 2009/19576 E. , 2010/627 K.
Kişilerde korku ve kaygı yaratacak biçimde meskun mahalde silahla ateş etmek suçundan sanık ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 170/1-c maddesi uyarınca 1 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanığın mükerrir olması sebebiyle anılan Kanun'un 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına dair (BAKIRKÖY) 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 19.11.2007 tarihli ve 2004/26 esas, 2007/737 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;
Yargıtay 10. Ceza Dairesinin 28.12.2005 tarihli ve 2005/11724-19669 sayılı ilamında da belirtildiği üzere, 1.6.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 7. maddesinin 2. fıkrasında "suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan kanun ile sonradan yürürlüğe giren kanun hükümleri farklı ise, failin lehine olan kanun uygulanır ve infaz olunur." 3. fıkrasında "Hapis cezasının ertelenmesi, koşullu salıverilme ve tekerrürle ilgili olanlar hariç; infaz rejimine ilişkin hükümler, derhal uygulanır." şeklinde infaz rejimi ile ilgili düzenlemelere yer verilmesi karşısında, sanık hakkında Bakırköy 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 1998/1614 esas, 1999/609 sayılı mahkumiyet hükmü sebebiyle ve tekerrüre esas olduğu gerekçesiyle, suç tarihinde yürürlükte olmayan, infaz rejimi ile ilgili bulunan ve sanık aleyhine hüküm doğuracak surette, hakkında hükmedilen hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezasından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 17.11.2009 gün ve 65200 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığından 8.12.2009 gün ve KYB-2009/272098 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi:
TÜRK MİLLETİ ADINA
Gereği görüşülüp düşünüldü:
5237 sayılı TCK.nun 7/3. maddesi gözetildiğinde koşulları oluşmadığı halde anılan Yasanın 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Adalet Bakanlığının 17.11.2009 gün 65200 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı ihbarname içeriği bu nedenle yerinde görüldüğünden Bakırköy 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 19.11.2007 gün 2004/26 esas, 2007/737 sayılı kararın CMK.nun 309. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), hüküm fıkrasından "sanık hakkında Bakırköy 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 1998/1614 esas, 1999/609 karar sayılı ilamı uyarınca 5237 sayılı TCK.nun 58/6-7. maddeleri gereğince, mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" bölümünün çıkarılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen muhafazasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay C.Başsavcılığına tevdiine, 26.1.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.