T.C. Yargıtay
3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/769
Karar No: 2015/17125
Karar Tarihi: 13.05.2015
3. Ceza Dairesi 2015/769 E. , 2015/17125 K.
Tebliğname No : 3 - 2013/208655
MAHKEMESİ: Antalya(Kapatılan) 8. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/03/2013
NUMARASI : 2011/696 (E) ve 2013/147 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın tüm aşamalardaki ifadelerinde müştekinin sinkaflı sözlerle kendisine yönelik hakaretlerde bulunması nedeniyle tokatla müştekiye vurduğunu belirtmesi karşısında, sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
2) Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Nusaybin Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/398 Esas ve 2010/907 Karar sayılı ilamı ile verilen adli para cezasına ilişkin hükümlülüğün 4926 sayılı yasa gereğince verilen tazmini nitelikte para cezasına ilişkin olduğu ve 5320 sayılı yasanın 7.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 305/son maddesi uyarınca tekerrüre esas oluşturmayacağı gözetilmeden yazılı şekilde 5237 sayılı Yasanın 58 maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimi ile denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca, isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.