T.C. Yargıtay
13. Ceza Dairesi
13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/18930
Karar No: 2016/16393
Karar Tarihi: 13.12.2016
13. Ceza Dairesi 2016/18930 E. , 2016/16393 K.
Müşteki ... ...'e karşı işlediği hırsızlık suçundan sanık ... ... hakkında yapılan duruşma sonunda; ... Asliye Ceza Mahkemesince verilen 212.09.2013 tarih 2011/551 Esas ve 2013/633 Karar sayılı mahkumiyet hükmünün sanık tarafından temyizi üzerine, ... 28/03/2016 tarih ve 2015/1201 - 2016/5358 sayılı ilamı ile düzeltilerek onanması yolundaki kararına karşı; ... Başsavcılığı'nın 29.11.2016 tarih ve KD-2016/278960 sayılı yazısı ile verilen kararda maddi hata olup olmadığı yönündeki karar düzeltme talebinde bulunulması üzerine dosya Daireye gönderilmekle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü:
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Başsavcılığı'nın 29.11.2016 tarih ve KD-2016/278960 sayılı karar düzeltme talebi yerinde görülmüş olduğundan sanık ... ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyizi üzerine verilen Dairemizin 28/03/2016 tarih ve 2015/1201 - 2016/5358 sayılı düzeltilerek onama kararı kaldırılarak yeniden yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın sabıka kaydında gözüken ve tekerrüre esas olan ... Ağır Ceza Mahkemesinin 2003/171 Esas ve 2007/334 karar sayılı 31.03.2010 kesinleşme tarihli 10 ay hapis cezasının tekerrüre esas teşkil etmesine karşın 04.07.2012 tarihinde, incelemeye konu suç tarihinden sonra kesinleşmiş olan ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2009/460 Esas, 2012/1369 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınarak yazılı şekilde uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ...'ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak 5320 sayılı Yasa'nm 8/1. maddesi yollamasıyla, 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından 58. maddenin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılarak, yerine " TCK’nın 58/6-7. maddesi gereğince, sanık hakkında hükmolunan cezanın, ... Ağır Ceza Mahkemesinin 2003/171 Esas ve 2007/334 sayılı kararına ilişkin önceki hükümlülüğü nedeni ile mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” ibaresinin eklenmesine, suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/12/2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.