T.C. Yargıtay
17. Ceza Dairesi
17. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6325
Karar No: 2016/12672
Karar Tarihi: 05.12.2016
17. Ceza Dairesi 2016/6325 E. , 2016/12672 K.
MAHKEMESİ:Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Hükmün açıklanmasına sebep olan .. Çocuk Mahkemesi'nin 2012/102 Esas ve 2013/193 Karar sayılı kararının dosya arasında bulunmamasına rağmen suça sürüklenen çocuğun UYAP'tan alınan adli sicil kaydından yapılan inceleme sonucu 5237 sayılı TCK'nın 151. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçundan verilen adli para cezasının 09.05.2013 tarihinde kesinleşmiş olması nedeniyle temyiz konusu hükmün açıklanmasına engel bir durum olmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
1-Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına esas teşkil eden, subuta ve suç vasfını tayinine ilişkin önemli evrakların da dosya arasında bulunmadığının anlaşılması karşısında; denetime olanak sağlayacak şekilde anılan dosya aslı veya tamamının okunaklı ve onaylı fotokopisi temin edilip, eklenerek hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Hükmün açıklanmasına sebep olan ... Çocuk Mahkemesi'nin 2012/102 Esas ve 2013/193 Karar sayılı kararının kesinleşme şerhini de içerir onaylı bir suretinin dosya arasına konulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 05.12.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.