T.C. Yargıtay
11. Ceza Dairesi
11. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/8880
Karar No: 2012/12764
Karar Tarihi: 28.06.2012
11. Ceza Dairesi 2011/8880 E. , 2012/12764 K.
Resmi belgede sahtecilik suçundan sanık ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 204/1, 62. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanığın Antalya 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 30/10/2007 tarihli ve 2007/532-1526 sayılı kararının tekerrüre esas olması sebebiyle cezasının anılan Kanun'un 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair Zara Asliye Ceza Mahkemesinin 27/01/2009 tarihli ve 2008/80 esas, 2009/23 sayılı kararını kapsayan dosyaya göre;
Sanığın tekerrüre esas alınan Antalya 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 30/10/2007 tarihli ve 2007/532-1526 sayılı kararı ile verilen 600 yeni Türk lirası adlî para cezasının hâlen yürürlükte olan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 305/1 fıkra 1. bent gereğince kesin olduğu ve aynı madde son fıkra uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 29.04.2011 gün ve 2011/5170/23773 sayılı kanun yararına bozmaya atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 10.06.2011 gün ve KYB.2011/192288 sayılı ihbarnamesiyle daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla incelenip gereği görüşüldü:
İncelenen dosya içeriğine göre; kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden Zara Asliye Ceza Mahkemesinin 27.01.2009 gün ve 2008/80 Esas, 2009/23 sayılı kararının CMK’nun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca karar verilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından “sanığın Antalya 3. Sulh Ceza Mahkemesince verilen ve kesinleşen Antalya Sulh Ceza Mahkemesinin 2007/532 Esas ve 2007/1526 Karar numaralı ilamına konu tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle sanığa verilen cezanın TCK.nun 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine” ilişkin bölümün infaz edilmemesine hükümdeki diğer hususların aynen yerinde bırakılmasına, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 28.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.